-
1 rural property
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rural property
-
2 rural property
s.predio rural, finca rústica, propiedad rural, predio rústico. -
3 rural property
Налоги: сельская собственность -
4 RURAL PROPERTY
English-Arabic construction engineering dictionary > RURAL PROPERTY
-
5 rural property tax
Налоги: налог на сельскую собственность -
6 Rural Property Investments
Trademark term: RPIУниверсальный русско-английский словарь > Rural Property Investments
-
7 property
'propətiplural - properties; noun1) (something that a person owns: These books are my property.) propiedad2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) propiedad3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) propiedad4) ((usually abbreviated to prop prop) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) accesorioproperty n1. propiedad / bienes2. inmuebletr['prɒpətɪ]noun (pl properties)1 (possessions, ownership) propiedad nombre femenino4 (quality) propiedad nombre femenino5 SMALLTHEATRE/SMALL accesorio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be public property ser del dominio públicoprivate property propiedad nombre femenino privadaproperty developer promotor,-ra inmobiliario,-aproperty tax impuesto sobre la propiedad inmobiliaria1) characteristic: característica f, propiedad f2) possessions: propiedad f3) building: inmueble m4) land, lot: terreno m, lote m, parcela f5) prop: accesorio m (en teatro)n.• accesorios s.m.pl.• arraigo s.m.• bien s.m.• bienes s.m.pl.• caudal s.m.• efecto s.m.• finca s.f.• haber s.m.• hacienda s.f.• inmueble s.m.• predio s.m.• propiedad (Matemática) s.f.'prɑːpərti, 'prɒpəti1) u ( possessions) propiedad fwhose property is it? — ¿de quién es?, ¿a quién pertenece?
it's my personal property — es mío or (frml) de mi propiedad
public property — bienes mpl públicos
a man of property — un propietario acaudalado or adinerado
2)a) u (buildings, land) propiedades fpl, bienes mpl raíces or inmuebles (frml); (before n)property developer — promotor inmobiliario, promotora inmobiliaria m,f
property market — mercado m inmobiliario
property owner — propietario, -ria m,f
property tax — ( in US) impuesto m sobre la propiedad inmobiliaria
3) c ( quality) propiedad f4) c (Cin, Theat) properties pl (frml) utilería f or (Esp, Méx) attrezzo m['prɒpǝtɪ]1. N1) (=possession) propiedad fwhose property is this? — ¿de quién es esto?, ¿a quién pertenece esto?
her success made her public property overnight — su éxito la convirtió en un personaje público de la noche a la mañana
that news is public property — eso lo saben todos ya, esa noticia es ya del dominio público
intellectual 3., lost 3.•
he was charged with receiving stolen property — se le acusó de comerciar con objetos robados2) (=land)a) (=piece of land) propiedad f, terreno mprivate property — propiedad f privada
b) (=real estate) propiedades fplreal 4.•
a man/woman of property — un hombre/una mujer acomodado(-a)3) (=building) propiedad f, inmueble m4) (=ownership) propiedad f5) (=phenomenon) fenómeno m, estrella fhe has become the hottest property in football — se ha convertido en el fenómeno futbolístico más importante
6) (Theat) accesorio mproperties accesorios mpl, at(t)rezzo msing•
this plant has healing properties — esta planta tiene propiedades curativas2.CPDproperty company N — compañía f inmobiliaria
property developer N — promotor(a) m / f inmobiliario(-a)
property development N — (=activity) promoción f inmobiliaria; (=area) lanzamiento m inmobiliario
their father made a fortune out of property development — su padre ganó una fortuna con las promociones inmobiliarias
property insurance N — seguro m inmobiliario
property ladder N —
- get on the property ladderproperty law N — ley f de la propiedad inmobiliaria
property manager N — (Theat) accesorista mf, at(t)rezzista mf
property market, property mart N — mercado m inmobiliario
property mistress N — (Theat) accesorista f, at(t)rezzista f
property owner N — (rural) terrateniente mf ; (urban) dueño(-a) m / f de propiedades
property page(s) N (PL) — sección f de ventas de inmuebles y viviendas (de un periódico)
property rights NPL — derechos mpl sobre la propiedad
property speculation N — especulación f inmobiliaria
property speculator N — especulador(a) m / f inmobiliario(-a)
property tax N — impuesto m sobre la propriedad
* * *['prɑːpərti, 'prɒpəti]1) u ( possessions) propiedad fwhose property is it? — ¿de quién es?, ¿a quién pertenece?
it's my personal property — es mío or (frml) de mi propiedad
public property — bienes mpl públicos
a man of property — un propietario acaudalado or adinerado
2)a) u (buildings, land) propiedades fpl, bienes mpl raíces or inmuebles (frml); (before n)property developer — promotor inmobiliario, promotora inmobiliaria m,f
property market — mercado m inmobiliario
property owner — propietario, -ria m,f
property tax — ( in US) impuesto m sobre la propiedad inmobiliaria
3) c ( quality) propiedad f4) c (Cin, Theat) properties pl (frml) utilería f or (Esp, Méx) attrezzo m -
8 propiedad rural
• country property• rural ownership• rural property -
9 propiedad rural
f.country property, rural ownership, rural property. -
10 predio rural
• farm• rural property -
11 predio rural
m.farm, rural property. -
12 aristocracia rural
f.squirearchy, landed gentry.* * *la aristocracia rural(n.) = landed aristocracy, the, landed gentry, theEx: In 1949 books which had formerly belonged to the landed aristocracy became the property of the state.
Ex: This family was not part of the aristocracy nor did its members belong to the landed gentry, which is what makes their collection of books so fascinating: their owners were not intellectuals but modest provincials. -
13 aristocracia rural, la
(n.) = landed aristocracy, the, landed gentry, theEx. In 1949 books which had formerly belonged to the landed aristocracy became the property of the state.Ex. This family was not part of the aristocracy nor did its members belong to the landed gentry, which is what makes their collection of books so fascinating: their owners were not intellectuals but modest provincials. -
14 country property
s.propiedad rural, heredad, propiedad rústica. -
15 finca rústica
• rural property• rustic farm -
16 heredad ajena
• rural property belonging to another -
17 селски
1. прил. (свързан със село, селяни) village; peasant (attr.)(свързан със стопанство, бит) rural(вън от града) country (attr.)(прост, непокварен. груб) rusticселски пазар/път/хан a country market/road/innселски произход peasant originселски танц a country danceселски двор farmyardселски живот country lifeселски имот rural propertyселски мегдан a village squareселски хляб a cottage loafселски говор rustic speechселският пролетариат the rural proletariat, the rural poorселски бунт a peasant revoltселски празник a village feastселски учител a village schoolmaster/teacherселска мома a village girlселска къща a (country) cottage, a peasant houseселска кола a country/peasant/farm cartселска уличка a village laneселска хитрина peasant cunningселска простота rustic simplicityселско стопанства rural economy, agricultureселска работа farm workселско чедо a child of the countryside/of the soilселски дрехи peasant/rustic dressселски обичаи peasant customsселски маси peasant masses2. нар. like a peasant; in the village style* * *сѐлски,прил., -а, -о, -и ( свързан със село, селяни) village; peasant (attr.); ( свързан със стопанство, бит) rural; geoponic; ( извън града) country (attr.); ( прост, непокварен, груб) rustic; амер. cracker-barrel; \селскиа кола a country/peasant/farm cart; \селскиа къща (country) cottage, a peasant house; \селскиа мома a village girl; \селскиа простота rustic simplicity; \селскиа работа farm work; \селскиа уличка a village lane; \селскиа хитрина peasant cunning; \селскии бунт a peasant revolt; \селскии говор rustic speech; \селскии двор farmyard; \селскии живот country life; \селскии имот rural property; \селскии мегдан a village square; \селскии обичаи peasant customs; \селскии пазар/път/хан a country market/road/inn; \селскии празник a village feast; \селскии произход peasant origin; \селскии хляб a cottage loaf; \селскио стопанство rural economy, agriculture; \селскио чедо a child of the countryside/of the soil.——————нареч. like a peasant; in the village style.* * *village: селски customs - селски обичаи; country: селски road - селски път, селски life - селски живот; rustic (прост, груб); bucolic- селско стопанство* * *1. (вън от града) country (attr.) 2. (прост, непокварен. груб) rustic 3. (свързан със стопанство, бит) rural 4. 1 прил. (свързан със село, селяни) village;peasant (attr.) 5. 2 нар. like a peasant; in the village style 6. СЕЛСКИ бунт a peasant revolt 7. СЕЛСКИ говор rustic speech 8. СЕЛСКИ двор farmyard 9. СЕЛСКИ дрехи peasant/rustic dress 10. СЕЛСКИ живот country life 11. СЕЛСКИ имот rural property 12. СЕЛСКИ маси peasant masses 13. СЕЛСКИ мегдан a village square 14. СЕЛСКИ обичаи peasant customs 15. СЕЛСКИ пазар/ път/хан a country market/road/inn 16. СЕЛСКИ празник a village feast 17. СЕЛСКИ произход peasant origin 18. СЕЛСКИ танц a country dance 19. СЕЛСКИ учител a village schoolmaster/teacher 20. СЕЛСКИ хляб a cottage loaf 21. СЕЛСКИят пролетариат the rural proletariat, the rural poor 22. селска къща a (country) cottage, a peasant house: селска кола a country/ peasant/farm cart 23. селска мома a village girl 24. селска простота rustic simplicity 25. селска работа farm work 26. селска уличка a village lane 27. селска хитрина peasant cunning 28. селско стопанства rural economy, agriculture 29. селско чедо a child of the countryside/of the soil -
18 predio
m.1 estate, property (finca).2 building. ( Latin American Spanish)* * *1 property* * *predio rústico — rural property, country estate
* * *masculino (esp AmL frml)a) ( terreno) piece of landen los predios or en el predio de la universidad — in the university grounds, on the university campus
b) ( local) premises (pl)* * *masculino (esp AmL frml)a) ( terreno) piece of landen los predios or en el predio de la universidad — in the university grounds, on the university campus
b) ( local) premises (pl)* * *1 (terreno) piece of landpredios landen los predios or en el predio de la universidad in the university grounds, on the university campus2 (local) premises (pl)* * *predio nm2. Am [edificio] building* * *m L.Ambuilding* * *predio nm: property, piece of land -
19 Eigentümer
Eigentümer
[general] owner, proprietor, proprietary, master, possessor, (Effekten) holder;
• alleinverfügungsberechtigter Eigentümer (Feuerversicherung) sole and unconditional owner;
• derzeitiger Eigentümer owner for the time being;
• eingetragener Eigentümer record (registered, US) owner;
• formeller Eigentümer legal owner;
• gegenwärtiger Eigentümer present owner;
• gutgläubiger Eigentümer bona-fide owner, bona-fide holder (purchaser) for value;
• materieller Eigentümer beneficial owner;
• nachfolgender Eigentümer successor in title;
• rechtmäßiger Eigentümer lawful (true) owner, (Effekten) holder in due course;
• unumschränkter Eigentümer absolute owner;
• vorheriger Eigentümer predecessor in title, previous owner;
• wirklicher Eigentümer real owner;
• wirtschaftlicher Eigentümer equitable owner;
• Eigentümer eines mittleren Betriebes small-business owner;
• Eigentümer zu Bruchteilen severalty owners;
• Eigentümer des belasteten Grundstücks servient owner;
• Eigentümer des herrschenden Grundstücks dominant owner;
• Eigentümer zur gesamten Hand co-parcener, joint owner, (Grundstück) tenants in common;
• Eigentümer einer geborgenen Ladung salvagee;
• Eigentümer eines Landwirtschaftsbetriebes rural property holder;
• Eigentümer eines Werbemittels medium owner;
• enteigneten Eigentümer entschädigen to indemnify the owner of property taken for public use;
• im Eigentümer des Lieferanten verbleiben to remain the property of the seller;
• als Eigentümer verfügen to dispose of property;
• dem rechtmäßigen Eigentümer zurückgeben to return property to its rightful owner;
• zum ursprünglichen Eigentümer zurückkehren to return to its original owner;
• Eigentümer zurückübertragen to reinvest property, to transfer a title back;
• Eigentümerhaftpflicht owner’s liability, liability of the owner;
• Eigentümerhaftpflichtversicherung owner’s [public] liability insurance;
• namentliches Eigentümerverzeichnis register of names of owners, (Grundbuch) proprietorship register (Br.). -
20 RPI
1) Компьютерная техника: Request Progression Interface, Rockwell Proprietary Interface2) Американизм: Republican4) Военный термин: real property inventory, reduced probability of identification, relay position indicator6) Шутливое выражение: Retarded People's Institute, Rowdy Puz Institution7) Математика: показатель относительной точности (relative precision index)9) Вычислительная техника: интервал запроса пакета (ИЗП)10) Банковское дело: индекс розничных цен (retail price index)11) Транспорт: Railway Progress Institute12) Фирменный знак: Resort Parks International, Rural Property Investments13) СМИ: Ratings Performance Index, Ratings Power Index14) Сетевые технологии: Requested Packet Interval, Rockwell Protocol Interface15) ЕБРР: rate of price inflation16) Контроль качества: relative precision index17) Макаров: recessed-oxide isolation18) Энергосистемы: ИРЦ19) Общественная организация: Retinitis Pigmentosa International
См. также в других словарях:
property identification code — noun a code, usually provided as a tag, issued within a standardised system of identifying animals as coming from a particular rural property. Abbrev.: PIC …
Rural society in the People's Republic of China — occupies more than a half of China s population and has a varied range in terms of standard of living and life patterns. In southern and coastal China, rural areas have seen increased development and are, in some areas, beginning to catch up… … Wikipedia
Rural Land Sales — in real estate refers to the sale of undeveloped land, usually as a parcel or tract of several acres of a ranch. Definitions: Rural Land Sales The term rural can be defined as the comprehensive, nonspecific word referring to life on the farm or… … Wikipedia
Rural Credit Cooperatives — (simplified Chinese: 农村信用社, traditional Chinese: 農村信用社, pinyin: nongcun xinyongshe) are a People s Bank of China sanctioned means of providing credit in the rural areas of the People s Republic of China. Contents 1 History 2 Challenges 3 See also … Wikipedia
Rural tenancy — refers to a type of share cropping or tenancy arrangement that a landowner can use to make full use of property he may not otherwise be able to develop properly. A tenant or non landowner will take residency on the property of the landowner and… … Wikipedia
Property Institute of New Zealand — (PINZ) was formed in 2000. It has some 3000 members who influence the commercial, industrial, residential and rural sectors of New Zealand s vibrant property industry. It was formerly known as the New Zealand Property Institute.External… … Wikipedia
Rural Pedroches Casa Los Mineros — (Villanueva del Duque,Испания) Категория отеля: Адрес: Ctra. Anduj … Каталог отелей
Rural society in China — Fish farmer at peasant market in Danshan, Sichuan September 2005 Rural society in the People s Republic of China occupies more than a half of China s population (roughly 55%) and has a varied range in terms of standard of living and life patterns … Wikipedia
Property type (National Register of Historic Places) — The U.S. National Register of Historic Places (NRHP) classifies its listings by various types of properties. Listed properties generally fall into one of five categories, though there are special considerations for other types of properties which … Wikipedia
Rural Development Foundation, Poland — The Rural Development Foundation is an NGO established by the Primate of Poland on June 30, 1999, to combine the Water Supply Foundation and the Agricultural Foundation. Over the years many different programs have developed to help the rural… … Wikipedia
Property tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
